articlole si interviuri in limbile romana, engleza, franceza si germana

press articles and interwiews in Romanian, English, French, German

Dansul romanesc face vilva la Paris

Coregrafii romani Mihai Mihalcea, Vava Stefanescu si Manuel Pelmus au cucerit publicul si presa franceaza cu spectacolele sustinute la Centrul National de Dans din Paris. Din cele noua companii din Rusia, Estonia, Cehia si Romania, coregrafii si dansatorii romani au fost cei mai apreciati si elogiati de presa de specialitate. Saptamina trecuta, cotidianul francez “Liberation” le-a dedicat tinerilor coregrafi un amplu material, in care se sustine ca artistii din Europa de est si-au luat soarta in miini. “Am fost nevoiti sa ne cream propriul spatiu, sa ne inventam propriile structuri. La noi, notiunea de cultura desemneaza monumentele, patrimoniul, nicidecum creatia. Fondurile vin cel mai adesea din strainatate. Lucrurile se misca acum cu cei peste 20 de artisti independenti, foarte activi, pe care ii avem”, spune Mihai Mihalcea, citat de cotidianul francez. “Nu trebuie sa ne bucuram prea repede. Cind facem lucuri marunte avem tendinta de a le considera victorii, dar cred ca trebuie sa raminem lucizi, in alerta, sa nu ignoram contextul social. Nu ne-am regasit inca libertatea de expresie nici dupa 12 ani, avem inca reflexe de autocenzura. Trebuie sa muncim mult sa schimbam aceste lucruri, sa ne oprim sa ne comportam ca niste victime”, adauga Mihai Mihalcea. Piesa lui, “Vino la spectacol si primesti un extra-burger”, a facut o foarte buna impresie. Alaturi de un manechin si actrita Mihaela Sirbu, Mihai Mihalcea amesteca textul, dansul si muzica, depasindu-si conditia de artist si traind o multitudine de evenimente. Aceasta piesa evolueaza dincolo de context si de moment, fiind foarte fizica. In tot cazul, dansatorul de 33 de ani a reusit sa se tina departe de influente. Nici unul dintre stiluri, nici macar cel clasic, nu se repeta in spectacolul lui, desi a lucrat in ultimii ani cu multi coregrafi, in special francezi. Munca sa este intelegenta, emotionanta si plina de umor, conchide cotidianul francez.

Ada Dumitrescu - Evenimentul Zilei, Miercuri, 18 Decembrie 2002

Marie-Christine Vernay - Liberation - 12 decembrie 2002

Interogatiile dansului contemporan. Interviu cu Mihai MIHALCEA - Mihaela Michailov, Observatorul Cultural

Bianca Stupu - Cotidianul / 15 ianuarie 2001

Extrait du "Une vie a réinventer au jour le jour"

Aujourd´hui les Roumains sont enfin libres de s´exprimer et restent des passionnés d´art et de culture. A Bucarest, les opéras et les théâtres sont remplis du lundi au dimanche. Pendant les années les plus dures du régime de Ceausescu, « nous nous sommes réfugiés dans la culture », dit Razvan Teodorescu, ministre de la Culture et des Cultes. Les projets culturels sont de plus en plus nombreux et la culture roumaine commence a s´exporter. Un parfait exemple en est le danseur Mihai Mihalcea dont les spectacles ont récemment surpris et ravi les publics de Paris et Berlin.

Paris Match - Biz news (http://www.biznews.bz/reports/roumanie/vie.htm)

"Mihai Mihalcea si memoria secreta a corpului sau"

"Mihai Mihalcea, membru al trupei "Marginalii" este un coregraf special: nu da doi bani pe spectaculos, pe reteta, pe pumnul bagat în ochi. Mai curînd socheaza prin simplitate, prin "intimism", printr-o poveste susurata la ureche ."

Vivia Sandulescu - Cronica Romana - 23 aprilie 1998

Exorcizarea prin arta - Liana Tugearu, Romania Literara, noiembrie 2004

Doi coregrafi romani la Berlin in opinia unui jurnalist britanic - Adriana Gheorghe - Ziua

Mihai Mihalcea invite par Mobil(e), L’Alsace, samedi 11 novembre 2003

Retour a Bucarest - Entretien avec Mihai Mihalcea, choregraphe roumain - Virginie Dupray - Trois ans d'aventure theatrale en Europe avec Theorem

Prietenul meu elefantul - interviu cu Mihai Mihalcea - Liana Tugearu - Romania literara, nr. 19 / 14-20 mai, 2003

 >

"Si tanc si fluture in acelasi timp". Interviu cu coregraful Mihai Mihalcea - Viorica PIRICA - Observatorul Cultural

(In loc de) „comunicat de presa“ de Mihai MIHALCEA - Observatorul Cultural

Danser a Bucarest - articol semnat de Virginie Dupray in numarul 6 al jurnalului Kinem, publicat de Centrul National al Dansului - Paris, octombrie 2002 - ianuarie 2003

Füße in der Luft und auf dem Boden, Berliner Zeitung, 26.08.2003 (http://www.berlinonline.de/berliner-zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2003/0826/feuilleton/0004/)